这里是中国!《年夜赢家》与韩版一比力,你就知道被骂得有多冤 - 电影天堂_神马影院_免费在线观看

这里是中国!《年夜赢家》与韩版一比力,你就知道被骂得有多冤

来源:电影天堂网人气:225更新:2020-04-24 00:03:32

继《囧妈》免费首映以后,又一部免费电影《大赢家》与观众见面

电影一经上映,可谓是一石激起千层浪,引起巨大反响,有的说是一部从头笑到尾的好电影,有的网友却直呼:看得我尴尬癌都犯了。

那么为什么会引起这么大的反差呢?其实,主要原因是大鹏的《大赢家》跟韩国的《率性而活》,用的是一个剧本,许多网友在早先就看过《率性而活》后纷纷表示《大赢家》简直尴尬到不能接受,觉得剧情太过突兀了。

关于这部电影最大的争议“抄袭”问题,许多人认为《大赢家》是抄袭了韩国电影《率性而活》。其实许多观众知道《率性而活》,却不知道其实《大赢家》和《率性而活》一样,都是改编自日本电影《永不结束的游戏》。网友也纷纷争论,只是剧本相同,所以根本就不是抄袭,甚至不能算是翻拍。

《永不结束的游戏》中国并未引进,而且是1991年的电影了,所以大部分人都未看过,而《率性而活》是2007年的电影,所以看过的人很多。这样一来,自然而然的很多人认为《大赢家》是抄袭《率性而活》了。

剧本一样,但并不影响电影的创新创作,电影史上也有许多改编后媲美原版甚至优于原版的电影,比如前段时间热映的《误杀》,改编自《误杀瞒天记》;再比如改编自《十二怒汉》系列,改编后的每一个版本都非常出色,尤其是本土化的中国版《十二公民》。

光从电影的名字来看,《率性而活》是一部典型的喜剧,表达了一种乐观的生活态度。从喜剧效果来看,《率性而活》更像是一部恶搞片,其中的情节总是让人忍俊不禁。

再来看看《大赢家》这部电影,虽是改编,但仔细对比就能发现,《大赢家》跟《率性而活》要表达的精神内核完全不一样,同样是抢银行的戏,《率性而活》的主人公将这场演习无限拉长,一次次的出人意料,杀警察、杀人质、强奸人质,媒体的报道也越来越失控。结合一下韩国的当代背景,极大地讽刺了韩国的官僚主义和形式主义。总的来说,《率性而活》讽刺意味更浓重。

《大赢家》中,则加入了更多温情的元素,不仅如此,全片还出现了三次反转。每一次反转都出人意料的惊艳到了观众,给人以深深地思考。

从这一点来看,《大赢家》是基于我们的时代特点和社会环境而做出的改编,非常本土化,这样做的好处就是让观众看的没那么排斥和陌生。比如说如果在中国的电影中吃饭的工具变成了刀叉,你是不是会有一种很奇怪的感觉?更为难得的是,其实大鹏在电影中加入了更符合中国社会的“认真、温情”等元素,给人以更深的思考。比如主人公的那段话:“其实我所经历的事情,很多人都经历过,被家人冷落、被领导误会、被同事排挤,无论自己怎样努力,生活都不会有起色,于是开始抱怨,想要不劳而获……希望你们不要重蹈我的覆辙”。

这段话引起了众多观众的共鸣,或许有千千万万个像主人公严谨那样的人,想要不劳而获。而大鹏也是借此表达了对平凡的人的关切,倡导认真严谨的生活态度。喜剧片能做到这一点,已经是难得可贵了。

好的喜剧片是能给观众带来欢笑,优秀的喜剧片在带来欢笑的同时还能引发思考。《大赢家》做到了这两点。再加上频登热搜、话题不断这些,所以无论电影口碑如何,大鹏已经是“大赢家”了。文/千禧

点此返回咕噜电影

评论

最新资讯

Copyright ©Dytts.Com 电影天堂_神马影院_免费在线观看